Saltar al contenido
Recepción del Estudio Veragua Abogadas en Viña del Mar

Preguntas frecuentes

Las dudas que más nos llegan

Reunimos aquí 68 respuestas sobre plazos, costos, mediación y las materias que atendemos. Si tu duda no está, escríbenos: responder es gratis.

Sobre el estudio y la atención

¿Cuánto cuesta una primera consulta?

La primera conversación para entender tu caso y decirte si tienes acción legal no tiene costo. Si decides avanzar, te entregamos por escrito el alcance del trabajo y los honorarios antes de iniciar cualquier gestión. [POR CONFIRMAR con el estudio la modalidad y el valor de la consulta]

¿Atienden sólo en Viña del Mar?

Atendemos presencialmente en nuestra oficina de Avenida Libertad 798, oficina 803, Viña del Mar, y de forma remota en todo Chile. También representamos a chilenos residentes en el extranjero mediante poderes otorgados ante el consulado.

¿Qué tribunales cubren?

Litigamos habitualmente ante los tribunales de la Región de Valparaíso —Viña del Mar, Valparaíso, Quilpué, Villa Alemana, Quillota— y hemos llevado causas en tribunales de otras regiones del país, como Lebu, Villa Alemana y Calama.

¿Qué debo llevar a la primera reunión?

Lo que tengas a mano: cédula de identidad y cualquier documento relacionado con el caso (certificados, contratos, resoluciones, escrituras, mensajes). No necesitas tenerlo todo ordenado para consultar; parte del trabajo es ayudarte a reunir lo que falta.

¿Cuánto demora un juicio?

Depende de la materia y de la carga del tribunal. Un divorcio de mutuo acuerdo puede resolverse en 30 a 90 días; un divorcio unilateral, entre cuatro y ocho meses; una posesión efectiva intestada, cerca de tres meses. En la primera reunión te damos un rango realista para tu caso concreto.

¿Es obligatorio ir a mediación antes de demandar?

En materia de familia, la mediación es previa y obligatoria para pensión de alimentos, cuidado personal y relación directa y regular. Sólo si no hay acuerdo en mediación se puede presentar la demanda ante el Tribunal de Familia.

¿La conversación es confidencial?

Sí. Todo lo que nos cuentes está amparado por el secreto profesional, incluso si finalmente decides no contratarnos.

¿Tienen atención gratuita?

Sí, en una línea específica: representamos de forma gratuita a adolescentes trans de 14 a 18 años que necesitan rectificar su nombre y sexo registral y cuyo grupo familiar no cuenta con recursos para un abogado particular.

Derecho de familia

¿Cuánto demora un divorcio de mutuo acuerdo en Chile?

Entre 30 y 90 días en promedio, cuando se acompañan todos los antecedentes exigidos y el tribunal puede acceder de plano a la demanda sin audiencia.

Ver divorcio de mutuo acuerdo

¿Necesito el certificado de cese de convivencia del Registro Civil?

Es la vía más directa, pero no la única. Si no se extendió oportunamente, la separación puede acreditarse con certificados de residencia, declaraciones de testigos o demandas anteriores de familia.

Ver divorcio de mutuo acuerdo

¿Puedo divorciarme si vivo fuera de Chile?

Sí. Tramitamos divorcios de mutuo acuerdo en modalidad remota para chilenos en el extranjero, mediante mandato judicial o firma electrónica simple.

Ver divorcio de mutuo acuerdo

¿El divorcio reparte automáticamente los bienes?

No. Si el matrimonio fue en sociedad conyugal, la comunidad de bienes subsiste hasta que se liquide. Conviene resolverlo en paralelo al divorcio.

Ver divorcio de mutuo acuerdo

¿Qué pasa si no sé dónde vive mi ex cónyuge?

Si se desconoce el domicilio del otro cónyuge, el tribunal puede autorizar la notificación por aviso en el Diario Oficial u otros medios legales para garantizar que el proceso avance.

Ver divorcio unilateral o contencioso

¿Cuánto dura un divorcio unilateral?

Depende de la carga del tribunal y de la prueba disponible, pero en general se resuelve entre cuatro y ocho meses desde la presentación de la demanda hasta la sentencia definitiva.

Ver divorcio unilateral o contencioso

¿Puedo pedir compensación económica junto al divorcio?

Sí. Si durante el matrimonio uno de los cónyuges se dedicó principalmente al hogar o al cuidado de los hijos y tras el divorcio queda en desventaja económica, puede demandar compensación económica dentro del mismo juicio.

Ver divorcio unilateral o contencioso

¿Puedo oponerme a un divorcio unilateral?

El divorcio por cese de convivencia se concede si se acredita el plazo legal. Lo que sí puede discutirse —y es donde se juega lo patrimonial— es la compensación económica y las materias de familia asociadas.

Ver divorcio unilateral o contencioso

¿Es obligatoria la mediación antes de demandar alimentos?

Sí. La pensión de alimentos es una de las materias de mediación previa obligatoria. Sólo si no hay acuerdo en mediación se puede presentar la demanda ante el Tribunal de Familia.

Ver pensión de alimentos

¿Cómo se calcula el monto de la pensión?

El tribunal pondera las necesidades del alimentario y la capacidad económica del alimentante. Por eso es determinante acreditar con documentos tanto los gastos reales del menor como los ingresos efectivos de quien debe pagar.

Ver pensión de alimentos

¿Se puede pedir alimentos para el cónyuge?

Sí. Además de los hijos, la ley reconoce el derecho de alimentos entre cónyuges, y también respecto de ascendientes en los casos que la ley señala.

Ver pensión de alimentos

¿Qué debo probar para obtener un aumento?

Un cambio de circunstancias: el alza real de los gastos del hijo o hija (colegio, salud, transporte, actividades) y/o la mejora en la situación económica del alimentante. Todo debe acreditarse con documentos.

Ver aumento de pensión de alimentos

¿Cada cuánto se puede pedir un aumento?

No hay un plazo fijo. Lo relevante es que exista un cambio de circunstancias posterior a la resolución vigente que justifique revisar el monto.

Ver aumento de pensión de alimentos

¿Puedo dejar de pagar mientras tramito la rebaja?

No. La pensión vigente se mantiene exigible hasta que exista una nueva resolución. Dejar de pagar genera deuda y expone a medidas de apremio, aunque la demanda de rebaja esté en curso.

Ver rebaja de pensión de alimentos

¿Qué documentos sirven para acreditar el cambio de situación?

Finiquito, liquidaciones de sueldo, certificados médicos, certificados de nacimiento de nuevos hijos, resoluciones previsionales y todo antecedente que muestre la variación real de ingresos o cargas.

Ver rebaja de pensión de alimentos

¿Qué es el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos?

Es un registro público en el que se inscribe a quienes adeudan tres cuotas consecutivas o cinco discontinuas. Estar inscrito limita trámites bancarios, la renovación de licencia de conducir, la obtención de pasaporte y diversas gestiones comerciales.

Ver cumplimiento de pensión de alimentos

¿Se puede retener la pensión directamente del sueldo?

Sí. El tribunal puede ordenar la retención directa por el empleador, que es una de las vías más eficaces para asegurar el pago mensual.

Ver cumplimiento de pensión de alimentos

¿Puede usarse el fondo de AFP para pagar la deuda?

La ley contempla el uso de fondos previsionales como vía de pago de deudas de alimentos, previa resolución judicial que lo ordene.

Ver cumplimiento de pensión de alimentos

¿El cuidado personal lo tiene siempre la madre?

No. La ley no establece una preferencia automática por el padre o la madre: el criterio rector es el interés superior del niño, niña o adolescente, evaluado con los antecedentes concretos de cada caso.

Ver cuidado personal (custodia de hijos)

¿Puede pedirlo un abuelo u otro familiar?

Sí. Terceros que ejercen de hecho el cuidado o que tienen razones fundadas pueden solicitarlo, acreditando que su entorno es el más adecuado para el desarrollo del menor.

Ver cuidado personal (custodia de hijos)

¿Es obligatoria la mediación previa?

Sí. El cuidado personal es materia de mediación previa obligatoria; sólo si no hay acuerdo se acude al Tribunal de Familia.

Ver cuidado personal (custodia de hijos)

¿Pueden los abuelos pedir un régimen de visitas?

Sí. La ley reconoce el derecho del niño a mantener una relación con otros parientes significativos, y los abuelos pueden solicitar que se regule ese contacto.

Ver régimen de visitas (relación directa y regular)

¿Qué pasa si el otro progenitor incumple el régimen?

El régimen fijado por resolución judicial es exigible: puede solicitarse su cumplimiento y, en casos de incumplimiento reiterado, aplicarse apremios.

Ver régimen de visitas (relación directa y regular)

¿Las videollamadas cuentan como relación directa y regular?

Sí. El régimen puede incluir contacto telefónico y por videollamada, especialmente cuando existe distancia geográfica entre los progenitores.

Ver régimen de visitas (relación directa y regular)

¿Qué justifica modificar un régimen de visitas?

Un cambio relevante de circunstancias: la edad y rutina del niño, un cambio de domicilio, nuevos horarios laborales o escolares, incumplimientos reiterados o hechos que afecten el bienestar del menor.

Ver modificación de relación directa y regular

¿Dónde se denuncia la violencia intrafamiliar?

Puede denunciarse en Carabineros, en la PDI, en Fiscalía o directamente ante el Juzgado de Familia. Nosotras gestionamos la denuncia y solicitamos de inmediato las medidas cautelares que correspondan.

Ver violencia intrafamiliar y medidas de protección

¿Cuánto demoran las medidas de protección?

Las medidas cautelares pueden decretarse con urgencia, incluso el mismo día, cuando existe riesgo para la integridad de la víctima o de los niños.

Ver violencia intrafamiliar y medidas de protección

¿Qué hago si me denunciaron por VIF y no es cierto?

Es fundamental contar con defensa desde el primer momento: preparar la declaración, reunir prueba del contexto real y comparecer a las audiencias. Sin defensa, las medidas se decretan sólo con la versión de la contraparte.

Ver violencia intrafamiliar y medidas de protección

¿Es obligatoria la prueba de ADN?

El tribunal puede ordenarla, y la negativa injustificada a someterse a ella constituye una presunción en contra de quien se niega.

Ver filiación: reconocimiento e impugnación de paternidad

¿Hay plazo para impugnar una paternidad?

Sí. Las acciones de impugnación tienen plazos legales que dependen de quién las ejerce y de las circunstancias del caso. Por eso conviene consultar apenas surge la duda.

Ver filiación: reconocimiento e impugnación de paternidad

¿El reconocimiento da derecho a alimentos y herencia?

Sí. Establecida la filiación, el hijo adquiere todos los derechos que la ley reconoce respecto de ese padre, incluidos alimentos y derechos hereditarios.

Ver filiación: reconocimiento e impugnación de paternidad

¿Hasta cuándo puedo pedir compensación económica?

Debe solicitarse dentro del juicio de divorcio o nulidad. Si el juicio termina sin haberla demandado, el derecho se pierde.

Ver compensación económica en el divorcio

¿Cómo se determina el monto?

El tribunal considera la duración del matrimonio, la situación patrimonial de cada cónyuge, la edad y estado de salud, la situación previsional y las posibilidades de acceso al mercado laboral de quien la solicita.

Ver compensación económica en el divorcio

¿Se puede pagar en cuotas?

Sí. La ley permite modalidades de pago como cuotas reajustables, entrega de bienes o constitución de derechos de usufructo, uso o habitación.

Ver compensación económica en el divorcio

¿El divorcio liquida automáticamente los bienes?

No. El divorcio disuelve el vínculo matrimonial y la sociedad conyugal, pero la comunidad de bienes subsiste hasta que se practique la liquidación.

Ver liquidación de la sociedad conyugal

¿Se puede liquidar ante notario?

Sí, cuando hay acuerdo entre las partes. Si no lo hay, la partición se resuelve ante un árbitro partidor.

Ver liquidación de la sociedad conyugal

¿Sirve para un traslado definitivo al extranjero?

Sí, aunque el estándar de análisis del tribunal es más exigente: debe acreditarse que el traslado favorece el interés superior del niño y prever cómo se mantendrá el vínculo con el progenitor que permanece en Chile.

Ver autorización judicial para salida del país de un menor

¿Qué pasa si el otro progenitor no está ubicable?

El tribunal puede autorizar formas especiales de notificación para que el procedimiento avance igualmente.

Ver autorización judicial para salida del país de un menor

¿El matrimonio igualitario está vigente en Chile?

Sí. La Ley N° 21.400 de Matrimonio Igualitario está vigente desde marzo de 2022 y reconoce plenamente los derechos de las parejas del mismo sexo y de las familias diversas.

Ver derecho de familia para familias lgbtiq+

¿Pueden dos madres o dos padres figurar en la partida de nacimiento?

Sí. Existen vías jurídicas para el reconocimiento legal de ambos progenitores; la ruta concreta depende de la situación de cada familia y conviene revisarla caso a caso.

Ver derecho de familia para familias lgbtiq+

¿Atienden causas de identidad de género de adolescentes?

Sí, y en el caso de adolescentes trans de 14 a 18 años cuyo grupo familiar no puede costear un abogado particular, lo hacemos de forma gratuita a través de nuestro programa pro bono.

Ver derecho de familia para familias lgbtiq+

Derecho civil y patrimonial

¿Cuánto demora la posesión efectiva en Chile?

La intestada, que se tramita ante el Registro Civil, suele demorar alrededor de tres meses. La testada, que se tramita ante un Juzgado Civil, puede tomar seis meses o más según la complejidad de la sucesión.

Ver herencias y posesión efectiva

¿Qué pasa si el fallecido tenía bienes y falleció en el extranjero?

Los tribunales civiles chilenos son competentes respecto de los bienes situados en Chile. Hemos tramitado con éxito sucesiones de personas fallecidas fuera del país con patrimonio en territorio nacional.

Ver herencias y posesión efectiva

¿Se puede vender una propiedad antes de la posesión efectiva?

No. Sin la inscripción correspondiente los herederos no pueden disponer del inmueble; el Conservador de Bienes Raíces rechazará la inscripción.

Ver herencias y posesión efectiva

¿Cómo sé si mi propiedad está regularizada?

Con un estudio de títulos: se revisa la inscripción vigente en el Conservador, la cadena de dominio de los últimos diez años, gravámenes, prohibiciones y la correspondencia entre la escritura y la realidad física del inmueble.

Ver regulariza y protege tu propiedad

¿Qué hago si ocuparon mi propiedad?

Actuar de inmediato. Según el caso corresponde un juicio precario, una acción reivindicatoria o una querella por usurpación. Cuanto antes se inicie, menor es el riesgo de consolidación de la posesión del ocupante.

Ver defensa de propiedad ante embargos y usurpaciones

¿Puedo alzar un embargo sobre un bien que no es del deudor?

Sí, mediante una tercería de dominio o de posesión, acreditando que el bien embargado te pertenece o que tienes la posesión sobre él.

Ver defensa de propiedad ante embargos y usurpaciones

¿Qué revisa un estudio de títulos?

La inscripción vigente, la cadena de dominio de al menos diez años, hipotecas, gravámenes y prohibiciones, deudas de contribuciones, situación municipal del inmueble y la correspondencia entre la escritura y la realidad física.

Ver compra y venta segura de propiedades

¿Cuándo conviene hacerlo?

Antes de firmar la promesa y antes de entregar cualquier dinero. Detectar un vicio después de comprometerse encarece o hace inviable la operación.

Ver compra y venta segura de propiedades

¿El cambio de sexo registral es judicial o administrativo?

Depende del caso. La Ley N° 21.120 contempla una vía administrativa ante el Registro Civil para personas mayores de edad y una vía judicial ante el Tribunal de Familia para adolescentes de 14 a 18 años.

Ver cambio de nombre e identidad legal

¿Atienden gratis a adolescentes trans?

Sí. Contamos con un programa pro bono de rectificación de nombre y sexo registral para adolescentes trans de 14 a 18 años cuyo grupo familiar no cuenta con recursos para un abogado particular.

Ver cambio de nombre e identidad legal

¿Conviene una SpA o una Ltda.?

Depende del número de socios, de cómo se quiera administrar la sociedad y de la flexibilidad que se necesite para incorporar nuevos socios o transferir participaciones. Lo revisamos antes de constituir, no después.

Ver sociedades y personas jurídicas

¿Necesito viajar a Chile para tramitar una herencia?

En la gran mayoría de los casos no. Con un poder otorgado ante el consulado chileno de tu país de residencia podemos representarte en todo el procedimiento.

Ver encargos legales en chile desde el extranjero

¿Puedo divorciarme en Chile desde el extranjero?

Sí. Tramitamos divorcios de mutuo acuerdo en modalidad remota mediante mandato judicial o firma electrónica simple.

Ver encargos legales en chile desde el extranjero

Derecho penal

¿Puedo querellarme si ya hay una investigación de Fiscalía?

Sí. Presentar querella te convierte en interviniente del proceso, lo que permite proponer diligencias, acceder a la carpeta investigativa y ejercer derechos que la sola condición de denunciante no otorga.

Ver representación a víctimas de delitos

¿Se puede pedir indemnización dentro del juicio penal?

Sí. La acción civil puede ejercerse conjuntamente con la penal, lo que permite perseguir no sólo la sanción del responsable sino también la reparación económica del daño.

Ver representación a víctimas de delitos

¿Representan a imputados por delitos sexuales?

No. En materia de delitos sexuales representamos exclusivamente a víctimas.

Ver representación a víctimas de delitos

¿Qué es la suspensión condicional del procedimiento?

Es una salida alternativa que permite suspender la causa por un plazo, sujeta a condiciones. Si se cumplen, el procedimiento se extingue sin condena ni antecedentes penales.

Ver defensa penal de personas imputadas

¿Puedo eliminar mis antecedentes penales?

En determinados casos sí, mediante la eliminación de anotaciones prontuariales. Revisamos tu extracto de filiación y evaluamos la vía aplicable.

Ver defensa penal de personas imputadas

¿Desde cuándo necesito abogado?

Desde la primera citación. Lo que se declare —o lo que no se declare— en esa etapa condiciona toda la investigación posterior.

Ver defensa penal de personas imputadas

Defendemos tus derechos

¿Tu duda no está aquí?

Escríbenos y te respondemos. Si tu caso requiere una reunión, te lo diremos de inmediato.

Avenida Libertad 798, oficina 803 · Viña del Mar · Atención remota en todo Chile

Llamar WhatsApp Escribir